Former Spanish Program Coordinator

Paloma Perez-Bertrand

MPA

Paloma is a bilingual, multicultural Nutritionist who grew up in Nayarit, Mexico and now resides in Köln, Germany.

About Paloma

A former Child Nutrition Director and anti-hunger advocate with a decade of school nutrition experience, Paloma is a certified English-to-Spanish translator who enjoys uplifting the Hispanic school nutrition community. On a mission to create more equitable and inclusive programs, she designed, developed, and delivered the LunchAssist PRO Spanish training from 2020-2022. Paloma left LunchAssist last year to work for The Crop Trust, a nonprofit organization at the intersection of food security and agriculture. Spanish-speaking staff will still get to learn with Paloma through the training videos she created during her tenure with LunchAssist. She is a trusted and loyal alumna of LunchAssist, and we are very jealous of her new team at The Crop Trust. Paloma es una Nutrióloga bilingüe y multicultural que creció en Nayarit, México y ahora reside en Colonia, Alemania. Ex Directora de Nutrición Infantil y defensora de la lucha contra el hambre con una década de experiencia en nutrición escolar, Paloma es traductora certificada del inglés al español y disfruta el apoyar a la comunidad hispana de nutrición escolar . Con la misión de crear programas más equitativos e inclusivos, diseñó, desarrolló e impartió la capacitación en español de LunchAssist PRO entre 2020 y 2022. Paloma dejó LunchAssist el año pasado para trabajar en The Crop Trust, una organización sin fines de lucro en la intersección de la seguridad alimentaria y la agricultura. El personal hispanohablante seguirá aprendiendo con Paloma a través de los vídeos de formación que creó durante su estancia en LunchAssist. Es una ex integrante leal y de confianza de LunchAssist y ahora envidiamos a su nuevo equipo en The Crop Trust.

Certificates & Awards

  • Professional Certificate in Translation (Spanish/English), UC San Diego
  • Estudiante De Dietetica (Spanish Dietetic Program), Cal Poly Pomona

Experience & Education

  • Assistant to the Executive Office, The Crop Trust
  • Spanish Program Coordinator, LunchAssist
  • Program Director, Hunger-Free Kids, San Diego Hunger Coalition
  • Director of Nutrition Services, San Ysidro School District
  • Master’s in Public Administration, San Diego State University
  • B.S. Nutrition Science, Cal Poly Pomona